Part of believing in the revealed scriptures (the 3rd pillar of Iman) is knowing the four main books Allah sent down to humanity through His prophets.
เรื่องนี้หมายถึงอะไร
อัลลอฮ์ทรงประทานคัมภีร์แก่บรรดานบีหลายเล่มตลอดประวัติศาสตร์ แต่คัมภีร์หลัก 4 เล่มที่มุสลิมจำเป็นต้องรู้จักโดยถูกระบุชื่อไว้ชัดเจนในอัลกุรอาน คือ เตารอต ซะบูร อินญีล และอัลกุรอาน
คัมภีร์ 3 เล่มแรก (เตารอต ซะบูร อินญีล) ถูกประทานมาเพื่อชนชาติและยุคสมัยของนบีแต่ละท่าน และมีเนื้อหาถูกบิดเบือนหรือสูญหายไปตามกาลเวลา ส่วนอัลกุรอานเป็นคัมภีร์เล่มสุดท้ายที่อัลลอฮ์ทรงรับประกันการพิทักษ์รักษาไว้ไม่ให้ถูกเปลี่ยนแปลงจนถึงวันกิยามะฮ์
เรื่องสำคัญที่ควรจำ
- เตารอต (Torah) — ประทานแก่นบีมูซา (อ.ล.) เป็นทางนำและแสงสว่างแก่วงศ์วานอิสรออีล
- ซะบูร (Zabur/บทสดุดี) — ประทานแก่นบีดาวูด (อ.ล.) มีเนื้อหาเน้นการสรรเสริญและวิงวอนต่ออัลลอฮ์
- อินญีล (Injil/พระวรสาร) — ประทานแก่นบีอีซา (อ.ล.) เป็นทางนำและแสงสว่าง ยืนยันคัมภีร์เตารอตที่มีมาก่อน
- อัลกุรอาน — ประทานแก่นบีมุฮัมมัด ﷺ เป็นคัมภีร์เล่มสุดท้าย ยืนยันและปิดผนึกคัมภีร์ก่อนหน้าทั้งหมด และเป็นทางนำที่เที่ยงตรงที่สุดสำหรับมนุษยชาติจนถึงวันสิ้นโลก
- มุสลิมศรัทธาในความจริงแท้ของคัมภีร์ทั้ง 4 เล่มตามที่อัลลอฮ์ประทานลงมาในต้นฉบับดั้งเดิม แต่ยึดปฏิบัติตามอัลกุรอานเพียงเล่มเดียว เนื่องจากเป็นคัมภีร์ที่สมบูรณ์และไม่มีการเปลี่ยนแปลงเจือปน
ตัวอย่างใกล้ตัว
เมื่อพบผู้นับถือศาสนายิวหรือคริสต์กล่าวถึงคัมภีร์ของพวกเขา มุสลิมสามารถอธิบายได้ว่าอิสลามศรัทธาในต้นฉบับดั้งเดิมของเตารอตและอินญีลเช่นกัน แต่เชื่อว่าอัลกุรอานคือคัมภีร์เล่มสุดท้ายที่มายืนยันและปิดผนึกสารที่แท้จริงจากอัลลอฮ์
จำสั้น ๆคัมภีร์ 4 เล่มที่ต้องรู้จัก: เตารอต (มูซา) ซะบูร (ดาวูด) อินญีล (อีซา) และอัลกุรอาน (มุฮัมมัด ﷺ) — อัลกุรอานเป็นเล่มสุดท้ายที่อัลลอฮ์ทรงพิทักษ์รักษาไว้เสมอ
หลักฐานและอ่านต่อ
หน้านี้เป็นบทเรียนเริ่มต้น รายละเอียดฟิกฮ์ยึดแนวมัซฮับชาฟีอี หากจะนำไปปฏิบัติในกรณีเฉพาะ ควรเรียนกับครูหรือสอบถามผู้รู้ชาฟีอีในพื้นที่
What does this mean?
Allah revealed scriptures to many prophets throughout history, but four are named explicitly in the Quran and every Muslim should know them: the Torah, the Psalms (Zabur), the Gospel (Injil), and the Quran.
The first three were revealed for the nation and era of each prophet, and their texts were altered or lost over time. The Quran is the final scripture, and Allah Himself guarantees its preservation from any change until the Day of Judgment.
Important points to remember
- The Torah (Tawrat) — revealed to Prophet Musa (Moses), as guidance and light for the Children of Israel.
- The Psalms (Zabur) — revealed to Prophet Dawud (David), largely praise and supplication to Allah.
- The Gospel (Injil) — revealed to Prophet Isa (Jesus), as guidance and light, confirming the Torah that came before it.
- The Quran — revealed to Prophet Muhammad ﷺ, the final scripture that confirms and seals all previous revelation, and the most reliable guidance for humanity until the end of time.
- Muslims believe in the truth of all four books as originally revealed, but follow the Quran alone in practice, since it is complete and untouched by any alteration.
An everyday example
When a Jewish or Christian friend mentions their scripture, a Muslim can explain that Islam also believes in the original Torah and Gospel — but holds the Quran as the final revelation that confirms and seals Allah's true message.
In shortThe four books to know: the Torah (Musa), the Psalms (Dawud), the Gospel (Isa), and the Quran (Muhammad ﷺ) — the last of which Allah preserves forever.
Sources and further reading
This is an introductory lesson. Practical fiqh details follow the Shafi'i school. For a specific situation, study with a teacher or consult a qualified local Shafi'i scholar.
