Ramadan is the 9th month of the Hijri calendar, during which Muslims worldwide fast from dawn until sunset. It is the month the Quran was revealed.
เรื่องนี้หมายถึงอะไร
คำว่า "รอมฎอน" มาจากคำว่า "รอมฎอ" ในภาษาอาหรับ ที่หมายถึงความร้อนแรง ซึ่งสื่อถึงความร้อนแรงของการละทิ้งความผิดและทำความดี
เดือนรอมฎอนเป็นหนึ่งในเสาหลักของศาสนาอิสลาม ที่ผู้ใหญ่ทุกคนที่สามารถถือศีลอดได้ต้องถือ (ฟัรฎู)
เรื่องสำคัญที่ควรจำ
- เวลาถือศีลอดคือตั้งแต่เริ่มรุ่งสาง (ซุบฮิศอดิก) จนถึงพระอาทิตย์ตกดวง (มัฆริบ)
- ต้องตั้งนิยัตถ์ (เจตนา) ถือศีลอดก่อนรุ่งสางในทุกคืนของเดือนรอมฎอน ตามมัซฮับชาฟีอี
- สิ่งที่ทำให้การถือศีลอดเสียได้แก่ การรับประทาน/ดื่มโดยเจตนา การอ้วกโดยเจตนา และสิ่งอื่นที่คล้ายกัน
- มัสนูนในเดือนรอมฎอนคือ ละหมาดตะรอวีห์ (พิเศษที่ทำหลังละหมาดอิชาอ์) ทานอาหารซะฮูร์ (ก่อนรุ่งสาง) และรีบทานอิฟฏอร์ (เมื่อพระอาทิตย์ตก)
ตัวอย่างใกล้ตัว
ในช่วงเดือนรอมฎอน มุสลิมในไทยจะตื่นแต่เช้ามืดเพื่อทานซะฮูร์ ระหว่างวันงดทานและดื่ม และเมื่อพระอาทิตย์ตกจะทานอิฟฏอร์ร่วมกับครอบครัวหรือที่มัสยิด
จำสั้น ๆเดือนรอมฎอนไม่ใช่แค่การงดทาน แต่เป็นเดือนแห่งการฝึกฝนตัวเอง ความอดทน การแบ่งปัน และการทบทวนจิตใจ
หลักฐานและอ่านต่อ
หน้านี้เป็นบทเรียนเริ่มต้น รายละเอียดฟิกฮ์ยึดแนวมัซฮับชาฟีอี หากจะนำไปปฏิบัติในกรณีเฉพาะ ควรเรียนกับครูหรือสอบถามผู้รู้ชาฟีอีในพื้นที่
What does this mean?
The word 'Ramadan' comes from the Arabic 'ramada,' meaning intense heat, symbolizing the burning away of sins through good deeds.
Ramadan hosts one of the pillars of Islam: fasting, obligatory for every able-bodied adult Muslim (Fard).
Important points to remember
- Fasting runs from the beginning of dawn (Subh Sadiq) until sunset (Maghrib).
- According to the Shafi'i school, the intention (niyyah) to fast must be made before dawn each night of Ramadan.
- Things that break the fast include intentionally eating or drinking, intentionally vomiting, and similar acts.
- Recommended acts in Ramadan include Tarawih prayers (after Isha), eating Suhoor (pre-dawn meal), and hastening to break the fast (Iftar) at sunset.
An everyday example
During Ramadan, Muslims in Thailand wake early for Suhoor, refrain from food and drink during the day, and break their fast (Iftar) with family or at the mosque at sunset.
In shortRamadan is not just about abstaining from food. It is a month of self-discipline, patience, generosity, and spiritual reflection.
Sources and further reading
This is an introductory lesson. Practical fiqh details follow the Shafi'i school. For a specific situation, study with a teacher or consult a qualified local Shafi'i scholar.
